В далекие советские времена школьники ежегодно собирали металлолом. И когда мой папа умудрился сдать в школу металлолома больше других родителей (ну не ребенок же притащит несколько сотен килограмм!), меня наградили путевкой в «Украинский Артек» - пионерлагерь «Молодая гвардия» в Одессе. Это было после 5 класса, мы первый год учили иностранные языки. Я выбрала французский – он такой красивый!
После недельного отдыха в лагере мы принимали делегацию коммунистов из Франции. Они пришли к нам прямо на пляж – пять пожилых элегантных мужчин в белоснежных костюмах. И тут у меня случился «синдром молодого водителя». Знаете, когда человек уже вроде бы выучил все, что надо об автомобиле, и даже проехал сам несколько километров, ему кажется, что он ас. Вот и я решила, что поскольку у меня целый год по иностранному была пятерка, я вполне могу общаться с французами.
Подошла к старшему группы и сказала слова, которые всегда говорила нам учительница, входя в класс: «Bonjour, assoient se!». Старший несколько озадаченно огляделся, потом в его глазах промелькнула догадка, и он с улыбкой сказал несколько слов своим спутникам. Минут пять они хохотали – дословный перевод звучал так: «Здравствуйте, садитесь!»
Отсмеявшись, они испросили у вожатой разрешения, и целый день водили меня с собой по лагерю, так что к вечеру меня подташнивало от счастья и съеденных конфет. Мой дебют неожиданно оказался удачным.
Похожие истории из жизни:
Смешные истории → Школьные годы, школьные приколы - лучшая жизни пора!
о транспорте → Первый урок вождения
о работе → Хакеры? Или начинающие программисты?
об учёбе → Как обучить табурет?
о детях → Для чего нужны объятия?
